Introduction
🐶 Un colosse au regard doux, gardien des fermes d’Afrique du Sud… Le Boerboel intrigue de plus en plus les amoureux des grands chiens.
Mais attention : en France, vous ne pouvez ni l’acheter, ni l’adopter, ni le faire venir de l’étranger. La loi le range en catégorie 1, sous le nom de « boerbull ».
Dans cette fiche :
- d’où vient ce chien et ce que son nom veut dire ;
- à quoi il ressemble ;
- son caractère ;
- pourquoi il est interdit en France, et quelles races proches sont autorisées.
On vous explique tout, textes officiels à l’appui. 👇
📋 Le Boerboel en un coup d’œil
| À retenir | Le Boerboel en bref |
|---|---|
| Nom | Boerboel ; « boerbull » dans la loi française |
| Origine | Afrique du Sud |
| Reconnaissance | Reconnu dans son pays par la Kennel Union of Southern Africa (KUSA). Non reconnu par la Fédération cynologique internationale (FCI) ni par la Société centrale canine |
| Taille | Mâle : 66 cm environ au garrot. Femelle : 61 cm environ |
| Poids | De 45 à 90 kg selon les fiches de race consultées, qui ne s’accordent pas |
| Robe | Poil court ; fauve, rouge, brun ou bringé, souvent avec un masque noir |
| Caractère | Calme, loyal, protecteur, très territorial |
| Loi en France | Catégorie 1 : achat, vente, don et importation interdits |
| Espérance de vie | 10 à 12 ans, d’après les fiches de race consultées |
🌍 1. Boerboel : d’où vient ce chien ?
Un nom qui dit tout
« Boer » veut dire fermier en afrikaans, la langue des colons néerlandais d’Afrique du Sud. Le Boerboel est donc le chien du fermier !
En France, la loi a retenu une autre orthographe : « boerbull ». Les deux mots désignent le même chien.
Né dans les fermes sud-africaines
Son histoire commence en 1652, quand les premiers colons néerlandais débarquent au Cap avec leurs molosses. D’autres chiens européens suivront, dont des Mastiffs.
Croisés entre eux et avec des chiens locaux, ils donnent un gardien robuste. Sa mission : protéger la ferme, le bétail et la famille contre les voleurs et les fauves.

Un Boerboel dans une ferme d’Afrique du Sud : le « chien du fermier » chez lui. Photo : Abri le Roux, Wikimedia Commons, licence CC BY 2.0
Découvrir le rayon « Colliers »
Reconnu chez lui, pas par la FCI
- 1983 : des éleveurs sud-africains fondent une société pour fixer la race ;
- la KUSA, la société canine d’Afrique australe, la reconnaît comme chien de travail ;
- la FCI, dont dépend la France, ne la reconnaît pas.
Ce dernier point change tout : sans reconnaissance par la FCI, pas d’inscription possible au Livre des origines français (LOF).
📏 2. À quoi ressemble le Boerboel ?
Taille et poids du Boerboel
Les fiches de race consultées donnent ces repères :
- mâles : 66 cm environ au garrot ;
- femelles : 61 cm environ.
Pour le poids, elles ne s’accordent pas : 45 à 70 kg pour l’une, 70 à 90 kg pour l’autre. Retenez l’essentiel : c’est un chien très lourd et très puissant.

Un Boerboel fauve vu de profil : un corps massif et musclé, sous un poil court. Photo : Jln115, Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 4.0
Découvrir le rayon « Harnais de Balade »
Un molosse à poil court
- une tête large et un museau carré ;
- un corps musclé, sous un poil court et lisse ;
- une robe fauve, rouge, brune ou bringée (rayée de sombre) ;
- souvent, un masque noir sur le museau.
Ce que décrit la loi française
L’arrêté du 27 avril 1999 ne parle pas de race. Il décrit un type de chien, proche du Mastiff :
- de 50 à 70 cm au garrot, pour plus de 40 kg ;
- un corps haut, massif et long, à poil court ;
- une tête large, un museau court et des babines tombantes.
💛 3. Le caractère du Boerboel
Un gardien calme et loyal
Les fiches de race consultées le décrivent comme calme, loyal et affectueux avec sa famille. Il aboie peu et ne montre pas les dents sans raison.
C’est aussi un gardien né, très attaché à son territoire. En ville, ce trait peut vite poser problème avec les voisins et les passants.

Un Boerboel à la robe rouge, attentif : un gardien calme, mais très attaché à son territoire. Photo : Ch3vy, Wikimedia Commons, licence CC BY 3.0
Découvrir le rayon « Laisses & Colliers »
Avec les enfants et les autres chiens
Il se montre doux avec les enfants de la maison. Son poids impose tout de même une surveillance constante avec les tout-petits.
Avec les autres chiens, l’entente est souvent difficile. Le mâle, surtout, supporte mal ses congénères.
Un chien pour maîtres très expérimentés
Toutes les fiches le disent : ce n’est pas un premier chien. Il demande un grand terrain bien clos, beaucoup d’exercice et une éducation précoce, ferme mais sans violence.
⚖️ 4. La loi : pourquoi le Boerboel est interdit en France
Tout se joue sur le pedigree
La loi française classe les chiens selon leurs papiers. Pour échapper à la catégorie 1, un chien doit être inscrit à un livre généalogique reconnu par le ministère de l’Agriculture.
Le ministère le précise : en pratique, il s’agit des livres reconnus par la FCI. Or la FCI ne reconnaît pas le Boerboel.
Conséquence : un Boerboel n’a jamais de pedigree valable en France. La loi le traite comme un chien « de type Mastiff », donc de catégorie 1.
Ce qui est interdit
- l’achat, la vente et le don ;
- l’importation et l’entrée en France, même pour des vacances ;
- la reproduction : la stérilisation est obligatoire.
Le ministère de l’Agriculture rappelle les peines : jusqu’à 6 mois de prison et 15 000 € d’amende.
Méfiez-vous donc des annonces de « chiots Boerboel » sur Internet ou à l’étranger : vous ne pourriez pas ramener le chiot en France.
Votre chien ressemble à un Boerboel ?
Un chien croisé, massif, sans papiers ? Ni vous ni un voisin ne pouvez décider de son type à l’œil nu. Seul un vétérinaire peut trancher : demandez-lui une attestation écrite.
Toutes les règles sont dans notre article Chiens de catégorie 1 et 2 : liste des races, permis de détention, obligations et idées reçues.
Et ailleurs ?
La France n’est pas la seule. D’après les fiches de race consultées, le Danemark et la Suisse interdisent ou restreignent aussi le Boerboel.
🤔 5. Vous aimez les grands molosses ? Les races autorisées
Bonne nouvelle : plusieurs cousins du Boerboel sont reconnus, et parfaitement légaux avec un pedigree !
- le Mastiff, son ancêtre anglais, qui n’est pas classé quand il est inscrit au LOF ;
- en France, le Dogue de Bordeaux, notre molosse national ;
- côté Italie, le Cane Corso, gardien des fermes ;
- enfin, le Dogue allemand, le géant élégant.
Aucune de ces races n’est un chien de catégorie. Exigez toujours le pedigree des deux parents : sans lui, un chiot de type Mastiff serait en catégorie 1.
Vous hésitez entre plusieurs races ? Notre page Quel chien pour quel maître ? les compare selon votre mode de vie.
🩺 6. La santé du Boerboel : ce que l’on sait
Peu d’études
Soyons honnêtes : la race est peu étudiée, et absente de France. Nous n’avons trouvé aucune étude française ou européenne sur sa santé.
Les repères des fiches de race
- une espérance de vie de 10 à 12 ans ;
- un risque de dysplasie de la hanche et du coude, une malformation des articulations ;
- comme chez tous les grands chiens, la torsion d’estomac, une urgence vitale.
Sur ce dernier point, lisez Torsion d’estomac du chien : reconnaître l’urgence, agir vite, prévenir.
✅ FAQ
❓ Le Boerboel est-il interdit en France ?
Oui, en pratique. Faute de pedigree reconnu, il relève de la catégorie 1 : son achat, sa vente, son don et son importation sont interdits.
❓ Boerboel ou boerbull : quelle différence ?
Aucune. « Boerboel » est le nom d’origine, en afrikaans. « Boerbull » est le mot employé par la loi française.
❓ Pourquoi le Boerboel n’a-t-il pas de pedigree en France ?
Parce que la Fédération cynologique internationale ne reconnaît pas la race. Il ne peut donc pas être inscrit au Livre des origines français.
❓ Peut-on venir en vacances en France avec un Boerboel ?
Non. L’entrée d’un chien de catégorie 1 sur le territoire français est interdite, même pour un court séjour.
❓ Quelle est la taille de ce chien ?
Environ 66 cm au garrot pour un mâle et 61 cm pour une femelle, d’après les fiches de race consultées.
❓ Le Boerboel est-il dangereux ?
Les fiches le décrivent comme calme et loyal. Sa puissance et son instinct de garde le réservent toutefois à des maîtres très expérimentés.
❓ Quelle différence avec le Mastiff ?
C’est le pedigree qui change tout. Race anglaise reconnue par la FCI, le Mastiff n’est pas classé quand il a ses papiers. Le Boerboel, lui, n’est pas reconnu.
❓ Quelles races proches sont autorisées ?
Plusieurs : le Mastiff, le Dogue de Bordeaux, le Cane Corso ou le Dogue allemand, à condition qu’ils aient un pedigree.
🐾 Conclusion
Grand gardien, attachant et fidèle, le Boerboel a tout pour séduire. Mais en France, la loi ne laisse aucune place au doute : il est interdit de l’acquérir ou de l’importer.
Si ce type de chien vous fait rêver, tournez-vous vers une race reconnue, avec pedigree ! 🐾
Restons connectés ! Suivez-nous sur nos réseaux sociaux pour ne rien manquer de nos conseils, astuces et actualités :
À très bientôt pour un nouvel article ! Continuez à explorer notre blog pour encore plus d’idées et de ressources sur la vie avec votre chien.
À lire aussi
Fiches de races caninesPitbull : race ou type, caractère, loi (catégorie 1) et différences avec l'Amstaff, tout savoir
Fiches de races caninesAmerican Staffordshire Terrier : caractère, santé, loi (catégorie 2) et prix, tout savoir
Fiches de races caninesTosa (Tosa Inu) : caractère, santé, loi (catégorie 2) et prix du dogue japonais, tout savoirPour approfondir le sujet
Sources consultées le 20 novembre 2026.
Textes et sites officiels
- « Les chiens de catégorie 1 et 2 et les chiens dangereux » – ministère de l’Agriculture
- « Circulation transfrontalière des chiens dangereux : tableau récapitulatif » (PDF) – ministère de l’Agriculture (livres généalogiques reconnus)
- « Avoir un chien de catégorie : quelles sont les règles ? » – Service-Public.fr (vérifié le 7 novembre 2025)
- « Arrêté du 27 avril 1999 et son annexe » (éléments de reconnaissance des chiens de catégorie) – texte reproduit par la mairie de Barbentane
Autres lectures
- Fiches de race du Boerboel de chien.com et de zooplus (repères d’histoire, de taille, de poids, de caractère, de santé et de statut à l’étranger). La race n’étant reconnue ni par la FCI ni par la Société centrale canine, il n’existe pas de standard officiel en français, et nous n’avons trouvé aucune étude vétérinaire française ou européenne.
Photo de couverture : Jeff, Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 2.0.
🛍️ Nous vous recommandons
-
Promo !

Harnais Ruffwear Front Range pour chien / -20% (fidélité)
Le prix initial était : 52,99€.42,39€Le prix actuel est : 42,39€. Acheter -
Promo !

Jouet KONG Extreme noir pour chien qui mâche fort / -20% (fidélité)
Le prix initial était : 9,99€.7,99€Le prix actuel est : 7,99€. Acheter -
Promo !

Laisse réglable CityStyle sauge pour chien / -20% (fidélité)
Le prix initial était : 29,99€.23,99€Le prix actuel est : 23,99€. Acheter -
Promo !

Panier rond Zolia Pony 105 cm pour grand chien / -20% (fidélité)
Le prix initial était : 32,99€.26,39€Le prix actuel est : 26,39€. Acheter
Découvrez l’application MyDogSociety !
L’application MyDogSociety est faite pour vous, les propriétaires de chiens ! Vous y trouverez :
- Les articles-conseils, comme celui-ci, qui abordent divers sujets du monde canin.
- Au sein du réseau social, vous pouvez partager des photos de votre quotidien avec votre toutou, ainsi que vos expériences et conseils entre maîtres de chiens.
- Sur le profil du chien, vous pouvez planifier les soins (vétérinaire, anti-puce…) à apporter à votre compagnon et programmer des rappels.
- La carte des promenades peut vous permettre de trouver des lieux de promenade et des copains pour votre toutou près de chez vous.
- Les promenades collectives : organisez vos sorties privées ou publiques.
- La boutique vous propose notre sélection des meilleurs produits canins.
Découvrez maintenant la version Premium de l’app : un service de recherche sur-mesure pour trouver les copains canins et les lieux de promenade qui correspondent vraiment à votre chien autour de vous, et bien plus !

